Bohaterów wystawy poznajemy na dworcu, w momencie przybycia do Wrocławia. Są oni postaciami fikcyjnymi, w których biografie zostały wplecione autentyczne wydarzenia.
We get to know the heroes of the exhibition at the train station when they arrive in Wrocław. The characters are fictional but biographies have incorporated true stories and real events.
Bohaterowie prowadzą widzów po miejscach związane z ich życiem. I chociaż bohaterowie są fikcyjni, to miejsca są prawdziwe, mają konkretne adresy i pozwalają na poznanie autentycznych wydarzeń.
Pierwszy powojenny seans filmowy, pierwsze wydanie gazety, przyjazd zbiorów Ossolineum, otwarcie pierwszej biblioteki, pierwszy wykład na uczelni, pierwszy klub szachowy – to tylko niektóre miejsca i zdarzenia, o których opowiadają bohaterowie wystawy.
The heroes lead viewers to places related to their lives. And although the characters are fictional, the places are real, have specific addresses and allow the viewers to learn about real events.
The first post-war film show, the first edition of a newspaper, the arrival of the Ossolineum collection, the opening of the first library, the first lecture at the university, the first chess club – these are just some of the places and events that the heroes of the exhibition tell about.
